穆时英《初夏小草二章》补注

<正>穆时英集外文《初夏小草二章》(下简作《二章》)辑校、重刊时,为避繁琐,只就其中所涉三处外国语文专名作注,其实,尚可补注者非是一处两处。《二章》第一节云:"像PaulValery的水仙辞,她用西班牙语音丽丽拉拉的唱着。"按,这里的"Paul Valery的水仙辞"并非虚指,实指现代法国诗人保罗·瓦雷里(Paul Valery,一译梵乐希)著、梁宗岱译《水仙辞》。瓦雷里

I206.6

2630180K
在线咨询 用户反馈